AIMS & OBJECTIVE
1. To impart knowledge of Arabic language & literature among the pupils.
2. To develop the skill of translation among the pupils.
3. To enable the students to grasp the content of Arabic literature (Prose &
Poetry).
4. To increase the aesthetic sense among the pupils.
FIRST TERM
1. PROSE
A. The QURAN, The following SURAHS TO BE STUDIED:
i) Al-Hujrat ii) Al-Furqan (Last Rukuu)
iii) Al-Infetar iv) Al-alaque
B. TEXT OF PROSE
i) Prescribed book = Mukhtarat-Min-Adabil-Arab
By Abul Hasan Ali Nadvi, (Volume – I)
Lessons
a) Jawame-ul-kalim b) Al-Din-us-sanai
c) Wasfuzzahid d) Fi sabilissaadah wal yaqeen
ii) Prescribed book = Al Qira-atul Wazeha By Waheed uzzaman
Keranvi (Part – III)
Lessons: 11, 25, 28, 38, 39, 45, 49, 52
2. TRANSLATION
Book Prescribed = Arabic for Beginners By D. Sayed Ali
Lessons = 06, 11, 12, 14, 15
SECOND TERM
1. POETRY=(With short notes on poets and their poetries)
Prescribed Book: Majmu-a-tum-Menan-Nazme-wan-nasr
By Mohammed Sharif Saleem
The eminent Poets and their poetries
a) Hafiz Ibrahim 23 couplets
b) Abdullah Pasha Fikri 05 couplets
c) Al Barudi 07 couplets
d) Salahuddin Khalil Bin Aibak 06 couplets
e) Abul Utahiyah 14 couplets
f) Al-Imam-Al-Shafee 11 couplets
(Fil-Muaakhat and fi Izzatin Nafs)
g) Bash-Shar Bin Burd 10 couplets
(Fil Shura & fil Muashrah)
2. GRAMMER
a) Huruful-Mushabbah Bil-Fel b) Al-Tasbih
c) Al-Isteaarah d) Al-Kimayah
e) Al-Adad f) Adwate-Shart
g) Al Maruf Wal-Majuul h) Al-Iqtebas
PORTION FOR THE TERM END EXAMINATION
1. PROSE (as prescribed above)
a) The Quran b) Mukhtarat min Adabil Arab
c) Al-Qiratul Wazeha (Part – III)
2. TRANSLATION
(Arabic-English-Arabic) (Part – III)
Total Marks: 60
Duration: 2:00 Hours
Number of Questions: Four (With Internal Choice)
PATTERN OF THE QUESTION PAPER FOR THE TERM END EXAMINATION
1. Translation into English or Urdu or Marathi
(Two out of three passage from the text) 15 marks
2. Explanation of Quranic Surahs 15 marks
(Two out of three)
3. Translation 15 marks
a) Arabic to English (08 marks)
b) English to Arabic (07 marks)
4. Summary or Short note on lessons/Book/Writers etc. 15 marks
(Two out of three)
------------------
60 marks
------------------
PORTION FOR THE ANNUAL EXAMINATION
1. Prose: The Quranic surahs and lessons prescribed as above.
2. Poetry: Lessons and poets prescribed as above
3. Grammer: Topics prescribed as above
4. Translation: Prescribed as above
(Arabic – English – Arabic)
Total Marks: 80
Duration: 3:00 Hours
Number of questions: Five (With Internal Choice)
PATTERN OF THE QUESTION PAPER FOR THE ANNUAL EXAMINATION
1. Translation into English or Urdu or Marathi 16 marks
(Two out of three passages from the text)
2. a) Explanation of Quranic Surahs (08 marks) 16 marks
(One out of three surahs)
b) Summary of lessons from Mukhtarat (08 marks)
(Two out of three)
3. a) Explanation of couplets with reference to the context (08 marks) 16 marks
(Four out of seven)
b) Short notes on Poets and their Poetry (08 marks)
(Two out of three)
4. Grammer 16 marks
(Two out of four)
5. Translation
a) Arabic into English (08 marks) 16 marks
b) English into Arabic (08 marks)
--------------------
Total: 80 marks
--------------------
1. To impart knowledge of Arabic language & literature among the pupils.
2. To develop the skill of translation among the pupils.
3. To enable the students to grasp the content of Arabic literature (Prose &
Poetry).
4. To increase the aesthetic sense among the pupils.
FIRST TERM
1. PROSE
A. The QURAN, The following SURAHS TO BE STUDIED:
i) Al-Hujrat ii) Al-Furqan (Last Rukuu)
iii) Al-Infetar iv) Al-alaque
B. TEXT OF PROSE
i) Prescribed book = Mukhtarat-Min-Adabil-Arab
By Abul Hasan Ali Nadvi, (Volume – I)
Lessons
a) Jawame-ul-kalim b) Al-Din-us-sanai
c) Wasfuzzahid d) Fi sabilissaadah wal yaqeen
ii) Prescribed book = Al Qira-atul Wazeha By Waheed uzzaman
Keranvi (Part – III)
Lessons: 11, 25, 28, 38, 39, 45, 49, 52
2. TRANSLATION
Book Prescribed = Arabic for Beginners By D. Sayed Ali
Lessons = 06, 11, 12, 14, 15
SECOND TERM
1. POETRY=(With short notes on poets and their poetries)
Prescribed Book: Majmu-a-tum-Menan-Nazme-wan-nasr
By Mohammed Sharif Saleem
The eminent Poets and their poetries
a) Hafiz Ibrahim 23 couplets
b) Abdullah Pasha Fikri 05 couplets
c) Al Barudi 07 couplets
d) Salahuddin Khalil Bin Aibak 06 couplets
e) Abul Utahiyah 14 couplets
f) Al-Imam-Al-Shafee 11 couplets
(Fil-Muaakhat and fi Izzatin Nafs)
g) Bash-Shar Bin Burd 10 couplets
(Fil Shura & fil Muashrah)
2. GRAMMER
a) Huruful-Mushabbah Bil-Fel b) Al-Tasbih
c) Al-Isteaarah d) Al-Kimayah
e) Al-Adad f) Adwate-Shart
g) Al Maruf Wal-Majuul h) Al-Iqtebas
PORTION FOR THE TERM END EXAMINATION
1. PROSE (as prescribed above)
a) The Quran b) Mukhtarat min Adabil Arab
c) Al-Qiratul Wazeha (Part – III)
2. TRANSLATION
(Arabic-English-Arabic) (Part – III)
Total Marks: 60
Duration: 2:00 Hours
Number of Questions: Four (With Internal Choice)
PATTERN OF THE QUESTION PAPER FOR THE TERM END EXAMINATION
1. Translation into English or Urdu or Marathi
(Two out of three passage from the text) 15 marks
2. Explanation of Quranic Surahs 15 marks
(Two out of three)
3. Translation 15 marks
a) Arabic to English (08 marks)
b) English to Arabic (07 marks)
4. Summary or Short note on lessons/Book/Writers etc. 15 marks
(Two out of three)
------------------
60 marks
------------------
PORTION FOR THE ANNUAL EXAMINATION
1. Prose: The Quranic surahs and lessons prescribed as above.
2. Poetry: Lessons and poets prescribed as above
3. Grammer: Topics prescribed as above
4. Translation: Prescribed as above
(Arabic – English – Arabic)
Total Marks: 80
Duration: 3:00 Hours
Number of questions: Five (With Internal Choice)
PATTERN OF THE QUESTION PAPER FOR THE ANNUAL EXAMINATION
1. Translation into English or Urdu or Marathi 16 marks
(Two out of three passages from the text)
2. a) Explanation of Quranic Surahs (08 marks) 16 marks
(One out of three surahs)
b) Summary of lessons from Mukhtarat (08 marks)
(Two out of three)
3. a) Explanation of couplets with reference to the context (08 marks) 16 marks
(Four out of seven)
b) Short notes on Poets and their Poetry (08 marks)
(Two out of three)
4. Grammer 16 marks
(Two out of four)
5. Translation
a) Arabic into English (08 marks) 16 marks
b) English into Arabic (08 marks)
--------------------
Total: 80 marks
--------------------
